Accueil » Matériel » Appareil photo » Mise à jour du firmware d’un appareil photo

Mise à jour du firmware d’un appareil photo

NAVIGATION RAPIDE...

NAVIGATION RAPIDE...

Page 1 – Mise à jour du firmware d’un APN – Généralités
Page 2 – Mise à jour du firmware chez Canon
Page 3 – Mise à jour du firmware chez Olympus (page en cours de lecture)

Mise à jour du firmware de son APN chez Olympus

Pour mettre à jour votre appareil photo Olympus (et ses objectifs) avec le dernier firmware disponible, voici les étapes à suivre pas à pas.

Numéro du firmware installé sur votre APN

Voici comment savoir quelle est la version du firmware installé sur votre appareil photo :

  1. Sur votre appareil photo Olympus, ouvrez le menu et déplacez-vous sur l’onglet représentant une clé à molette (Menu Réglages).
  2. Sélectionnez la dernière ligne intitulée « Firmware »
    Mise à jour du firmware de l'appareil photo Olympus OMD-EM10 mark II - menu configuration "Firmware"
  3. Une fois dans ce menu, la première ligne « Body » indique la version de firmware votre appareil photo et la seconde ligne « Lens », celle du firmware de l’objectif que vous avez mis sur l’appareil ; les versions seront notées avec 2 chiffres séparés par un point (par exemple 1.2 ou 3.0)
    Mise à jour du firmware de l'appareil photo Olympus OMD-EM10 mark II - versions des Firmwares de l'APN et de l'objectif

Numéro du dernier firmware disponible sur le site d’Olympus

Pour connaître le dernier firmware de votre appareil photo Olympus et les corrections et/ou améliorations qu’il apporte, suivez les étapes suivantes :

    1. Rendez-vous sur le site d’Olympus sur la page suivante : https://www.olympus.fr/site/fr/c/cameras_support/downloads/index.html
    2. Dans la liste correspondante à votre modèle d’appareil photo, sélectionnez la référence de votre appareil photo (par exemple « E-M10 Mark II »)
    3. La page des téléchargements spécifiques à votre appareil photo s’affiche avec en premier la liste des différents firmwares (si vous n’en voyez pas, c’est tout simplement qu’il n’existe pas encore de mises à jour pour cet appareil).
      Par exemple pour l’Olympus OM-D E‑M10 Mark II :
      Mise à jour d'un firmware d'appareil photo Olympus - Dernier numéro de firmware pour l'APN OMD-EM10 mark II
Avec Olympus, contrairement à d’autres marques, les mises à jour de firmwares des boîtiers sont plutôt fréquentes et apportent bien souvent de nouvelles fonctionnalités intéressantes, en particulier pour les appareils haut de gamme (il n’est pas rare que des avancés technologiques apparues dans un appareil récent soient ajoutées sur un appareil plus ancien). Par exemple pour l’Olympus OM-D E-M1 (la série M1 représente le haut de gamme des boîtiers OM-D), au moment de la rédaction, la dernière version est la 4.4 qui date du 28/02/2018. Ce n’est pas moins de 13 mises à jour depuis la version 1 du firmware avec une liste impressionnante de corrections et surtout d’améliorations !

Télécharger le logiciel de mise à jour du firmware : OLYMPUS Digital Camera Updater

Chez Olympus, vous devez utiliser un logiciel spécifique : OLYMPUS Digital Camera Updater (la mise à jour du firmware ne se fait pas par la copie d’un fichier sur la carte mémoire). En connectant votre appareil photo à votre ordinateur, ce logiciel va vous permettre d’effectuer la mise à jour du firmware via internet. Il permet de mettre à jour le firmware de votre appareil photo mais aussi des objectifs et autres accessoires Olympus (comme un flash par exemple… même si, à ma connaissance, aucun flash Olympus n’a pour l’instant bénéficié d’une mise à jour de firmware). Sachez que ce logiciel peut aussi être utilisé pour sauvegarder sur votre ordinateur les réglages personnalisés de votre APN si ce dernier est compatible avec cette fonctionnalité.

  1. Pour trouver le fichier d’installation du logiciel, sur la page des téléchargements liés à votre appareil photo (cf. partie précédente), au niveau du dernier firmware, cliquez sur le lien « Comment faire les mises à jour du firmware » ou bien rendez-vous directement sur cette page : https://www.olympus.fr/site/fr/c/cameras_support/help/firmware_updates/index.html
    Mise à jour d'un firmware Olympus - Téléchargements du logiciel Olympus Digital Camera Updater
  2. Télécharger le fichier d’installation du logiciel OLYMPUS Digital Camera Updater (MacOS ou Windows en fonction de votre système d’exploitation)
    Mise à jour d'un firmware Olympus - Téléchargements du logiciel Olympus Digital Camera Updater en fonction du système d'exploitation (Windows ou MacOS)
  3. Installer OLYMPUS Digital Camera Updater sur votre ordinateur en suivant les instructions.

Mettre à jour le firmware de votre APN Olympus et de vos objectifs

  • Lors de l’opération de mise à jour, vous devez avoir une connexion internet (le fichier du firmware sera téléchargé sur internet),
  • Assurez-vous aussi d’avoir dans votre appareil photo une batterie complétement chargée.
    1. Lancer OLYMPUS Digital Camera Updater.
      Mise à jour d'un firmware chez Olympus - Lancement du logiciel Olympus Digital Camera Updater
    2. Brancher le câble USB de votre APN.
    3. Allumer votre appareil photo.
    4. Dans le menu qui s’affiche sur l’écran arrière de votre APN, choisissez « Normal ».
    5. Une fois l’appareil photo reconnu, le logiciel affiche les choix possibles : cliquez sur « Mettre à jour le firmware ».
      Mise à jour d'un firmware chez Olympus : Logiciel Olympus Digital Camera Updater - Menu "Mettre à jour le firmware"
    6. La fenêtre suivante donne quelques préconisations (notamment de s’assurer d’avoir une batterie pleine comme précisé plus haut) ; cliquez sur « Suivant ».
      Mise à jour d'un firmware chez Olympus : Logiciel Olympus Digital Camera Updater - Fenêtre de conseils et mises en garde
    7. Le logiciel va se connecter au site internet d’Olympus pour vérifier les mises à jour disponibles.
      Mise à jour d'un firmware chez Olympus : Logiciel Olympus Digital Camera Updater - Connexion au serveur
    8. S’il existe une version de firmware plus récente que celle déjà installée pour votre appareil photo ou l’objectif fixé dessus, un message vous le dit et vous permet de faire votre choix.
      Choisissez La ligne avec le nom de votre appareil photo. Vous pouvez cliquer sur le bouton « Détail » pour voir quelques sont les corrections et/ou améliorations apportées par le nouveau firmware. Cliquez ensuite sur le bouton « Mettre à jour ».
      Logiciel Olympus Digital Camera Updater - lancement de la mise à jour du firmware de l'appareil photo
    9. Un message d’avertissement vous prévient que la mise à jour ne sera pas réversible (vous ne pourrez pas revenir au firmware précédent) ; Cliquez sur « Oui » pour poursuivre le processus de mise à jour.
      Mise à jour d'un firmware par le logiciel Olympus Digital Camera Updater - Message d'avertissement
    10. La fenêtre suivante vous informe des termes du contrat de licence : vous devez cliquer sur « J’accepte » pour lancer la mise à jour.
      Mise à jour d'un firmware par le logiciel Olympus Digital Camera Updater - Licence logiciel
    11. La fenêtre qui s’ouvre vous indique la progression (en pourcentage) de l’opération de mise à jour et le temps approximatif nécessaire pour qu’elle arrive à son terme. Même après l’affichage de 100%, ne touchez à rien et patientez.
      Mise à jour d'un firmware par le logiciel Olympus Digital Camera Updater - Jauge de progression de la mise à jour en cours
      Mise à jour d'un firmware par le logiciel Olympus Digital Camera Updater - mise à jour toujours en cours
    12. La fenêtre suivante vous indique que la mise à jour se continue sur votre appareil photo et que vous ne devez toucher à rien ! L’écran arrière de votre appareil photo affiche un symbole indiquant que la mise à jour est toujours en cours avec des symboles avertissant que vous ne devez surtout pas toucher à l’appareil, ni bien sûr le débrancher. N’interrompez surtout pas le processus en cours ! Vous devez attendre de voir « OK » sur l’écran de votre appareil. Seulement à ce moment, vous pouvez cliquer sur « Suivant ».
      Mise à jour d'un firmware par le logiciel Olympus Digital Camera Updater - mise à jour en cours au niveau de l'appareil photo
    13. La mise à jour du firmware de votre appareil photo Olympus est terminée. Toutefois, si vous aviez plusieurs lignes de mise à jour après vérification des firmwares disponibles (notamment concernant l’objectif mis sur votre APN), vous pouvez cliquez sur « Continuer la mise à jour ». Il vous suffit alors de suivre à nouveau les étapes déjà décrites ci-dessus.
      Mise à jour d'un firmware par le logiciel Olympus Digital Camera Updater - mise à jour terminée
      Mise à jour d'un firmware par le logiciel Olympus Digital Camera Updater - lancement de la mise à jour du firmware de l'objectif
    14. Pour vérifier et éventuellement mettre à jour vos autres objectifs Olympus, éteignez votre appareil photo, changer d’objectif (il n’est pas nécessaire de débrancher le câble USB qui relit l’appareil à l’ordinateur), rallumez l’appareil, relancez la phase de reconnaissance et suivez les étapes déjà décrites.

Cas particuliers rencontrées lors d’une mise à jour de firmware Olympus

Si vous avez le message « Détection de l’appareil photo impossible », éteignez puis rallumez simplement votre APN et choisissez à nouveau le mode « Normal » sur l’écran arrière (comme décrit au tout début) puis cliquez « Nouvel essai ». Sélectionnez la ligne correspondant à la mise à jour du firmware de votre objectif puis sur « Mettre à jour ».
Mise à jour d'un firmware par le logiciel Olympus Digital Camera Updater - Message d'erreur lorsque l'appareil photo n'est pas reconnu (connexion USB)

Si vous avez déjà les dernières versions des firmwares pour votre appareil et votre objectif, la fenêtre affichera le message suivant : « Vous utilisez actuellement la version la plus récente du micrologiciel. La mise à jour n’est pas nécessaire ». De toute façon, le bouton « Mettre à jour » ne sera pas disponible. Cliquez sur « Accueil » pour vérifier un autre objectif.
Mise à jour d'un firmware par le logiciel Olympus Digital Camera Updater - Les firmwares sont déjà à jour

Et vous ? Avez-vous déjà mis à jour le firmware de votre appareil photo ? Avez-vous rencontré des difficultés ? Avez-vous des suggestions, conseils ou mises en garde supplémentaires à donner ?

Bannière soutenir le blog LuzPhotos

Téléchargez le guide gratuit du blog

Guide gratuit

Vous souhaitez faire de plus belles photos sans nécessairement avoir à investir dans un nouvel appareil plus performant que celui que vous avez actuellement... bonne nouvelle, c'est tout à fait possible ! Et oui, heureusement la valeur d’un photographe ne se mesure pas à la valeur de son matériel photo !

Quel que soit votre équipement photo actuel, si vous souhaitez passer à la vitesse supérieure dans votre pratique photographique ("faire de la photos" et non "prendre des photos"), il faudra nécessairement savoir reprendre la main sur les automatismes de votre appareil ; c’est un des conseils que je développe dans le guide « Les 10 commandements pour progresser en photo ».

Si vous avez l'impression de faire du sur place dans votre pratique photographique, si vous cherchez de bons conseils, une démarche globale pour véritablement progresser en photo, vous pouvez télécharger gratuitement le guide simplement en vous inscrivant à la newsletter du blog !

Téléchargez le guide gratuit du blog

Guide gratuit

Cet article fait partie d’une série d'articles traitant des logiciels photo.

Si vous avez l'impression de faire du sur place dans votre pratique photographique, si vous voulez à nouveau progresser, il faudra nécessairement à un moment ou à un autre vous intéresser sérieusement au post-traitement (à l'amélioration de vos photos grâce à un logiciel) ; c’est un des conseils que je développe dans le guide « Les 10 commandements pour progresser en photo ».

Si vous souhaitez avoir une démarche globale pour réellement faire de meilleures photos, vous pouvez télécharger gratuitement ce guide simplement en vous inscrivant à la newsletter du blog !

NOTEZ L'ARTICLE (survolez l'étoile correspondante à la note puis cliquez dessus)
►| Note moyenne de 4.4 /5 attribuée par 30 votant(s) |

À propos de : Hervé (LuzPhotos)

Hervé Drouet, photographe professionnel au pays basque, spécialiste formation photo et rédacteur du blog LuzPhotos.

13 commentaires

  1. Merci pour ce tuto : Excellent!

  2. Bonjour.

    Je viens de faire la mise à jour de mon APN, en suivant ce tuto.
    Rien à dire. Impeccable.
    Avec le microprogramme, chez CANON, on télécharge également la procédure, mais celle proposée ici semble plus claire, ne concernant que la mise à jour par carte.

    Merci.

  3. Ajout d’une 3eme page à l’article décrivant pas à pas la procédure de mise à jour des firmwares chez Olympus (appareil photo et objectifs).

  4. bernard MULLER

    Tuto particulièrement clair, sans digressions inutiles.

    Merci.

  5. Merci beaucoup au moins j’ai su que j’avais une mise à jour à faire sur mon 7D et au top vos explications

  6. Je viens de faire la mise a jour de mon eos M50, et c’est une catastrophe, les couleurs sont devenues palotes surtout dans les ton chair la dynamique des couleurs est passée à la trappe. Méfiance donc sur cette mise a jour

    • Ah très étrange cette affaire ! C’est depuis la mise à jour du firmware version 1.0.3 de mi-novembre 2019 que vous avez le problème ? Ce sont les couleurs à l’écran ou sur les photos qui sont « palotes » ?

      Au cas où, avez-vous essayé de réinitialiser les réglages de l’appareil (menu configuration 5eme onglet « Réinitaliser configuration ») ?
      Si cela ne change rien, vous pouvez aussi essayer d’enlever la batterie de votre appareil photo, puis de la remettre un peu plus tard, on sait jamais…

  7. Effectivement en activant l’onglet « Réinitialiser configuration » les couleurs sont redevenues normale. Le contraste semble toujours légèrement trop fort est ce que le réglage hdr 2 pourrait résoudre le phénomène ? Merci pour le conseil.
    A propos d’objectif dédié le 22 mm f2 canon est vraiment fameux même à pleine ouverture meilleur que 32mm f 1,4.

    • Bon super, le mise à jour du firmware n’a finalement pas eu de conséquences irréversibles ! Si les couleurs sont revenues à la normale, c’est déjà ça !

      Le mode HDR (High Dynamic Range : que l’on peut traduire par « plage dynamique étendue ») est un mode particulier (mode scène ou filtre créatif dans le cas de votre boîtier) généralement utilisé avec des scènes très contrastées pour optimiser la plage dynamique en prenant plusieurs photos avec des expositions différentes pour en faire une seule bien exposée à la fois pour les basses et hautes lumières (alors que sans ce mode, il faudrait choisir de bien exposer pour les hautes ou basses lumières sans pouvoir avoir les 2 bien exposés sur une même photo).

      Pour ce qui est du contraste, à mon avis, il faudrait plutôt regarder du côté :

      • du style d’image pour voir si le style utilisé est un style très contrasté (et donc en changer si besoin) ou simplement baisser le curseur des contrastes du style utilisé,

      • de l’option « Correction automatique de la luminosité et du contraste » (l’option peut être désactivé, faible, standard ou élevée).

  8. Emmanuelle Beauville

    Bonjour, je vous remercie pour ce tuto très clair. En fait je n’ai encore jamais téléchargé de mise à jour pour mon OMD EM5 (vieux de plus de 4 ans), je le fais parce que je rencontre un pb à la prise de vues. J’aimerais savoir si cela entraîne la perte des réglages personnalisés (attribution des raccourcis via les manettes notamment), pourriez-vous me renseigner?
    Merci par avance!
    Emmanuelle

    • Bonjour, non normalement vos personnalisations sont sauvegardées puis restaurées en fin de processus. Pour ma part, je n’ai jamais eu de soucis, sauf une fois où mon appareil était passé en langue anglaise (mais à part ça les personnalisations étaient restées).

      Par contre, je m’aperçois que le début du tuto de mise à jour du firmware Olympus n’est plus tout à fait à jour 🙁

      L’utilitaire de mise à jour a maintenant été intégré directement dans le logiciel « Olympus Workspace ».
      Vous trouverez ce logiciel sur cette page (pour le télécharger vous devez avant indique le numéro de série de votre appareil dans la zone prévue à cet effet) :
      https://support.olympus-imaging.com/owdownload/

      Après installation d’Olympus Workspace, il faudra l’ouvrir et lancer l’utilitaire de mise à jour du firmware en passant par le menu « Appareil photo – Mettre à jour ».
      Ensuite, il faudra suivre les instructions : à partir de là, le tutoriel reste valable.

      J’espère que la mise à jour du dernier firmware réglera votre « problème à la prise de vues ».

      Dès que possible, j’essayerai de remettre à jour le tuto !

      • Bonjour et merci pour votre réponse!
        J’ai téléchargé le workspace sur les conseils de l’équipe Olympus contactée par mail, mais je suis un peu en panne car si j’ai tenté de lancer une sauvegarde dans l’onglet appareil photo, on me demande d’insérer un disque vierge et il ne se passe rien ensuite. Et si je lance directement le processus de firmware il m’est signalé que les paramètres de l’appareil seront réinitialisés de manière irréversible!
        Du coup je n’ai pas poursuivi…
        Quant au pb avec mon appareil, il s’agit de pouvoir prendre des vues uniquement en mode auto, avec des couleurs flashy. Dans les autres modes la visée est très sombre et la photo également, et je n’ai accès à aucun réglage. Sauf si je bascule en NetB depuis le petit bouton que j’ai dédié à cet effet (et pas depuis le mode image!), là j’ai une visée normale et accès à mes réglages…
        Pardon d’avoir été aussi longue et bonne journée!

      • Tout d’abord, en ce qui concerne le problème de visée et photo sombre avec votre appareil, cela me fait penser à un mauvais réglage assez basique. Ne sachant pas si vous maitrisez bien les bases de la photo, je me permets donc de vous en parler : si vous avez une correction d’exposition (ou « compensation d’exposition » pour reprendre le terme utilisé par Olympus) négative, la visée ainsi que la photo apparaitront sombres (d’autant plus que la valeur de correction sera élevée) dans tous les modes semi-automatiques (priorité vitesse, ouverture et mode programme), mais pas en mode automatique, car ce dernier ne tient pas compte de ce réglage. Cette correction d’exposition est gardée même quand on éteint puis rallume l’appareil (ce qui expliquerait la persistance de votre problème tant que le réglage n’est pas remis à zéro).
        Sur votre appareil (Olympus OM-D E-M5), la correction d’exposition se règle avec la molette secondaire avant : dans le viseur, la jauge du milieu devrait être à 0 (chiffre à gauche de la jauge) s’il n’y a pas de correction, elle indiquera par exemple -3 si vous avez une grande correction négative (assombrissement). Si c’est le cas, tournez la molette avant pour ramener la valeur à 0 (vous verrez en même temps l’image dans le viseur s’éclaircir).
        Par contre cette hypothèse n’explique pas l’impossibilité d’accéder aux réglages…

        Pour ce qui est d’Olympus Workspace (version 1.4) :
        Je suppose que lorsque vous parlez de « Sauvegarde dans l’onglet appareil photo » il s’agit du Menu « Appareil photo – Paramètres personnalisés – Enregistrer ». Si c’est bien ce menu, voici comment cela fonctionne chez moi :

        1) une première fenêtre d’information s’affiche (explique en détail ce que cela va faire) : faire « Suivant ».

        2) une seconde fenêtre me permet de sélectionner les paramètres à sauvegarder : Derniers paramètres et tous Mes réglages ou bien choix par des cases à cocher (Dernier paramètre, Mon réglage 1, 2…). Faire « Suivant ».

        3) une troisième fenêtre permet d’indiquer où faire la sauvegarde et de lui donner un nom.
        La première zone « Sauvegarder dans » vous permet de choisir où sera sauvegardé le fichier. Dans mon cas, par défaut :
        « C:\Users\Hervé\AppData\Local\OLYMPUS\CameraSettings ».
        Et la zone « Nom de fichier » permet de personnaliser le nom de la sauvegarde. Dans mon cas, le nom proposé est : « E-M1MarkII_20201125.set ».
        Ensuite il suffit de cliquer sur le bouton « Sauvegarder » pour créer le fichier à l’emplacement choisi. C’est tout.

        Pour info mon autre appareil Olympus plus ancien (OM-D E-M10 mark II) n’est pas compatible avec cette fonctionnalité (au lancement du menu j’ai un message d’erreur indiquant l’incompatibilité).
        Peut-être que la fonctionnalité diffère d’un appareil à l’autre, mais c’est étonnant si vous n’avez pas un message d’erreur dès le début que vous ne puissiez pas aller jusqu’au bout du processus de sauvegarde…

        D’un autre côté, si cela ne fonctionne pas avec le menu du logiciel, vous pourriez aussi effectuer ce genre de sauvegardes directement sur l’appareil en passant par le menu « prise de vue « Réinit/Mon réglage ». Cela vous permet de sauvegarder votre configuration en cours sur un des réglages « Mon réglage » 1, 2, 3 ou 4. Si la mise à jour de firmware faisait perdre vos réglages de base, vous pourriez sans doute les récupérer avec la sauvegarde de réglage (en espérant toutefois que ces sauvegardes ne soient pas elles non plus réinitialisées par la mise à jour).

        Pour ce qui est de la mise à jour du firmware, malheureusement je ne peux plus tester car mes 2 appareils sont à jour et je n’ai donc pas la possibilité d’aller jusqu’au bout du processus. Je sais que sur mon OM-D E-M1 mark II la dernière mise à jour avait restauré en fin de processus mes personnalisations (je ne me rappelle plus vraiment pour l’OM-D E-M10 mark II). Peut-être que cela diffère d’un appareil à l’autre selon notamment son ancienneté…

        D’un autre côté, je me faisais la réflexion suivante : dans la mesure où votre appareil ne semble pas fonctionner correctement, je crois que vous ne prenez pas grand risque de faire cette mise à jour. Au pire cela ne réglera pas le problème et vous perdrez vos personnalisations qu’il faudra remettre (pensez éventuellement à noter les plus importantes avant). Au mieux cela réglera votre problème…

        D’ailleurs dans le même ordre d’idée, en dernier recours, si la mise à jour n’arrange rien, vous pourriez peut-être essayer de faire une réinitialisation complète en passant par le menu « prise de vue « Réinit/Mon réglage », menu « Réinitial » puis [Complet] pour réinitialiser tous les réglages à l’exception de la date et de l’heure…

Laisser une réponse

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués d'un astérisque *

*